chàng còn cần thứ gì khác nữa không nhỉ? Nó cần một dòng suối lúc nào cũng tuôn chảy để cung cấp nước cho nó. Ngươi lúc nào cũng chờ đợi người khác mang đến may mắn cho mình.
First News trân trọng giới thiệu đến bạn đọc Việt Nam cuốn sách kỳ diệu này. Sau cùng Sid đã thành công: chàng mừng rỡ nhìn dòng nước nhỏ, trong vắt chảy đến nơi cần nước - mảnh đất của chàng tạo nên - và từ đó nước thấm lan tỏa khắp nơi xung quanh . - Nếu vậy thì anh còn ở đây làm gì? Sao anh không trở về lâu đài của mình đi?
Những quốc gia đã mua bản quyền Good Luck gồm các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Merlin bất ngờ trước những gì nghe được. Dẫu sao thì nghe câu chuyện này ông cũng có mất mát gì đâu.
Ngay sau khi thương lượng được bản quyền, mọi người trong First News đã chuyền tay nhau bản dịch. Đó là lý do tại sao chẳng có loại cây bốn lá nào mọc ở đây cả. Chàng chỉ có thể mang đủ đất để phủ lên một vài mét đất nhỏ.
Giờ hãy nói cho ta biết Cây Bốn Lá thần kỳ mọc ở đâu? Hắn cũng như ta đều biết Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc ở đâu. Chẳng ai thèm cắt bớt những nhánh cây già cỗi, vì thế không thể có một tí ánh sáng nào nơi đây cả, và cây không thể tươi tốt được.
Chắc anh mất trí rồi. Chàng bắt đầu dùng kiếm phạt hết cây cối và đám cỏ dại mọc um tùm, sau đó chàng hì hục đào hết đất cũ - thứ đất chưa bao giờ được thay đổi - vì cuối cùng phủ lên đó loại đất mới màu mỡ mà chàng vừa tìm được. Và Sid cũng chẳng biết phải làm gì hôm nay nữa nên chàng chuyển hướng quan tâm của mình đến những vấn đề của Bà chúa hồ.
Chàng chỉ cảm thấy như vậy là đúng. Chúng mau chóng tàn lụi như những hạt giống được rơi xuống sa mạc khô cằn. Đây là cây bốn lá duy nhất trên đời rất quý mà nếu người nào có được nó thì sẽ có được một món quá độc nhất vô nhị: đó là sự may mắn vĩnh cửu.
Ông ngước nhìn những nhánh cây đu đưa trong cơn gió thoảng nhẹ của buổi ban chiều cùng những tia nắng lung linh trên thảm cỏ xanh mượt phủ đầy những cây cỏ bốn lá mềm mại như nhung trải rộng dưới chân, chưa bao giờ ông thấy lòng mình bình yên đến thế. Năm phút sau, cơn mưa "may mắn" chấm dứt. - Thế thì trong trường hợp này - chàng mừng rỡ đề nghị - tôi có thể giúp bà và bà có thể giúp tôi.
Thời gian chậm chạp trôi qua làm sự nóng lòng của Sid tăng lớn như lửa đốt. Anh sẽ đi tìm Sid cùng về, nếu có bị cười vào mũi thì dẫu sao hai cũng còn đỡ hơn một. - Người thật sự là Mẹ của các loại đá à? Nếu vậy, chắc Người không biết gì nhiều về cây bốn lá, phải không ạ?
Nhưng sau đó các đối thủ cạnh tranh xuất hiện ngày càng nhiều và thế là lượng sản phẩm bán ra của công ty tôi bắt đầu sụt giảm. - Cậu nghĩ thế thật sao? Có thật cậu chỉ đơn giản nghĩ là tôi đã quá may mắn phải không? Vì giờ đây, chàng đã biết cách tạo ra sự may mắn, vì thế chàng không giữ lấy nó làm bí mật cho riêng mình.