Nhưng ta chưa hề nhìn thấy rễ của cây bốn lá nào trong khu rừng này cả. Và tôi biết ông sẽ chuyển đến đúng người. Mụ ta đứng ngay bên cạnh Nott, thân hình lập lòe phản chiếu những tia sáng hắt ra từ đống than lửa anh đã thắp đêm qua.
Chưa bao giờ có một cái cây bốn lá nào mọc trong khu rừng này cả, thậm chí chỉ là một cây ba lá cũng không. - Có phải ngài là thần Gnome, vị thần mà mọi người vẫn thường gọi là Hoàng tử của lòng đất không ạ? - Không thể nào như thế được! Thật không thể tin nổi! - Max nghẹn lời.
- Ngươi và con ngựa trắng của mình đang làm gì bên hồ của ta đó? Ngươi muốn gì ở đây? Ta mới vừa gặp một gã cũng như nhà ngươi. Tôi đã ra đi và không bao giờ trở lại. Nhưng khu vườn không còn như trước đây nữa: nó đã được lát đầy gạch.
Nước chỉ có đổ xuống hay chảy vào ta mà thôi. Tôi không nghĩ là mình đã sáu mươi tuổi rồi. Ta là Chúa tể của Số phận và May mắn.
Nó giúp thắp lên một hy vọng mới trong chàng. Liệu đó có phải là mảnh đất mà Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc lên không? Nếu thực tế một chút thì ta cũng có thể nhận ra điều này là không thể. Anh nhanh chóng hiểu rằng mình có thể khai thác được những thông tin quý giá từ bà.
Và nó chỉ có thể mọc lên từ lòng đất. - Anh đúng là một Hiệp Sĩ Chân Chính mà tôi ước ao được gặp! Hãy giữ thanh kiếm này - nó sẽ giúp anh luôn có được sức mạnh và niềm tin! Và hãy giữ lại cho mình một cây bốn lá. Sid bắt đầu leo lên ngọn núi cao sừng sững trước mặt.
- Ta sẽ nói ngắn gọn thôi - Nott trả lời - Ta được biết là trong vòng ba ngày nữa tính từ ngày hôm nay, một Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc trong khu rừng này. Cây Bốn Lá thần kỳ không? - Mụ hạ giọng một cách nham hiểm. Tất cả, tất cả chết dần ngoại trừ mấy trăm hạt rơi trên vài mét vuông đất tươi tốt, đầy nước, không có đá và đủ sáng của Sid.
Nott chẳng biết phải làm gì nữa. Và bạn có thể tìm được sự may mắn từ chính những bất hạnh, không may mắn của mình. Với thanh kiếm trên tay, chàng vừa ngủ vừa canh chừng thú dữ.
Trong khi Max đạt được những thành công và hạnh phúc tràn đầy trong cuộc đời từ sự khởi đầu vô cùng khó khăn, từ hai bàn tay trắng, thì Jim lại không thể làm được điều đó, lúc khởi đầu ông đã được cuộc sống ưu đãi rất nhiều. Mà cây bốn lá thì lại cần có đất đai tươi tốt mới có thể mọc lên được. Đừng nói to như thế chứ! Ngươi đánh thức một bông hoa ly của ta rồi kìa.
Hãy nói cho ta biết nó ở đâu. Ban đêm, khu rừng thật im lặng và lạnh lẽo một cách đáng sợ, đó đây vang lên những tiếng hú, tiếng gầm gừ của những loài thú kỳ lạ, bí hiểm. Nhưng hãy nói đi, ngươi muốn hỏi ta điều gì?