Hai tuần sau đó, James gặp một chuyện xảy đến với Jessica. Thậm chí vào ngày thứ bảy, anh còn có thời gian để đưa các con đến công viên chơi - một điều mà anh đã nhiều lần thất hứa với bọn trẻ. Thảo nào họ cứ liên tục đạt và vượt chỉ tiêu, tinh thần thì sảng khoái và họ không bao giờ phải ở lại làm trễ.
Lạ thay, hai ông bố cũng là một đôi bạn tri kỷ. Duy chỉ có một điều là Josh đã vượt quá phạm vi thẩm quyền của mình khi giải quyết những việc mà tớ đã giao. - Bất cứ điều gì cần làm sao?
Thế nhưng James đã biết hậu quả sẽ như thế nào nếu anh làm như thế. Thế nhưng mọi chuyện hóa ra ngược lại. Trong khi đó, James lại cảm thấy mệt mỏi vô cùng khi nhìn xuống cái bụng ngày càng tròn trĩnh của mình.
Công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc - mọi thứ có vẻ như rất suôn sẻ đối với họ. "À phải rồi!", James vừa lẩm bẩm vừa viết thêm một ghi chú khác: - Giờ thì tớ hiểu rồi.
Từ hôm đó và cho đến suốt cả tuần ấy, tối nào James cũng rời văn phòng sớm hơn thường lệ một tiếng đồng hồ. Nhờ thế, bản thân các nhân viên của anh cũng tỏ ra phấn khích và tự tin hơn hẳn. - Nói đến đây, James liếc nhìn Jones và thấy anh đang gật gù mỉm cười.
- Đó cũng có thể là một lựa chọn. Anh cũng muốn tỏ ra tế nhị để không làm cô bị thất vọng, nhưng quả thật kết quả hoàn toàn khác với những gì anh mong đợi. James bất giác mỉm cười khi nhớ lại một buổi sáng nọ, Jason đến phòng của anh thật sớm chỉ để nói với anh rằng, "càng ngày tôi càng cảm thấy bộ phận của chúng ta thật sự là một tập thể gắn bó, còn bản thân tôi nhận thấy rằng mình cũng là một thành viên có những đóng góp tích cực".
Tớ giao cho cô ấy vì tin rằng cô ấy có thể làm được. Một lần nữa, công việc trong bộ phận của James lại trở nên trôi chảy. Từ hôm đó và cho đến suốt cả tuần ấy, tối nào James cũng rời văn phòng sớm hơn thường lệ một tiếng đồng hồ.
- Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu. Tớ rất ghét những thứ đó. Mọi người lại thấy anh mỉm cười.
Càng lớn, họ càng giống nhau như đúc, hệt như hai anh em sinh đôi, từ ngoại hình cho đến dáng điệu. Họ không đạt chỉ tiêu đã được giao. James rảo bước thật nhanh về văn phòng để ghi lại những điều Jones vừa nói lên tấm bảng trắng:
- Đó là một dự án quan trọng và rất eo hẹp về mặt thời gian. Cậu đã làm hết sức mình. Theo Jennifer, cô ấy chỉ làm những gì cần phải làm.